Tamil Newsசெவ்வாய்க்கிழமை, 10 நவம்பர் 2026
சமீபத்தியம்
நாடு மீண்டும் வங்குரோத்து (bankruptcy) நிலையை நோக்கி நகர்வதாக முன்னாள் அமைச்சர் ராஜித சேனாரத்ன (Rajitha Senaratne) எச்சரிக்கைதம்புட்டேகமயில் (Thambuttegama) நிவாரணம் தேவைப்படும் குடும்பம் ஒன்றுக்கு வீடு: முன்னாள் ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க (Chandrika Bandaranaike Kumaratunga) சொந்த நிதியில் நிர்மாணம்புதுப்பிப்பு (Updated): புற்றுநோய் கதிர்வீச்சுச் சிகிச்சை (radiotherapy): ஐந்து வைத்தியசாலைகளுக்கான கருவிக் கொள்வனவு தாமதம் குறித்து மருத்துவர் எச்சரிக்கைபுதுப்பிப்பு (Updated): கங்குவா (Kanguva) பின்னடைவுக்குப் பிறகு சூர்யா (Suriya): மூன்றாவது ரூ.200 கோடி வசூலை (box office) நோக்கி சீன் (Scene)பாகிஸ்தான் (Pakistan) தார்பேலா (Tarbela) நீர்மின் திட்டத்தில் (hydropower project) தடுப்புச் சுவர் இடிந்ததாகத் தகவல்இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)நொச்சியாகமவில் (Nochchiyagama) கொலைக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டில் 38 வயது நபர் கைதுசிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

Meta, December 16 முதல் Meta AI உரையாடல்களை feeds மற்றும் ads-ஐத் தனிப்பயனாக்கப் பயன்படுத்தும்

Meta, December 16, 2025 முதல் Facebook மற்றும் Instagram முழுவதும் உள்ளடக்கம் (content) மற்றும் விளம்பரங்களைத் தனிப்பயனாக்க மக்களின் Meta AI-உடனான தொடர்புகளைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கும். நிறுவனம் கூறுவது: மாதாந்திரம் ஒரு பில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் Meta AI-ஐப் பயன்படுத்துகின்றனர்; இந்த மாற்றம் அதன் AI பொருட்களை ஒவ்வொரு பயனரின் இலக்குகளுக்கும் அதிக பொருத்தமாக உணரச் செய்கின்றது என்று வரைகின்றது.

Meta AI-உடனான voice மற்றும் text உரையாடல்கள் ஒரு கூடுதல் targeting சமிக்ஞையாகின்றன - ஒரு reel பதிவிடுவது அல்லது ஒரு Page-ஐ விரும்புவது போலவே நடத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, hiking பற்றிய ஒரு chat, hiking groups, நண்பர்களின் trail பதிவுகள் அல்லது hiking boots-க்கான ads போன்ற பரிந்துரைகளுக்கு இட்டுச் செல்லலாம்.

பயனர்கள் October 7 முதல் in-app செய்திகள் மற்றும் email வழியாக இந்த மாற்றம் பற்றிய அறிவிப்புகளைப் பெறத் தொடங்கினர். Meta AI-ஐ முற்றிலும் தவிர்ப்பதைத் தவிர பொதுவான opt-out இல்லை - எனினும் ad விருப்பங்களும் feed கட்டுப்பாடுகளும் கிடைக்கின்றன.

Meta கூறுவது: ஆரோக்கியம், அரசியல் அல்லது மதம் போன்ற உணர்திறன் பொருட்கள் பற்றிய chats விளம்பர targeting-இலிருந்து விலக்கப்படுகின்றன - எனினும் privacy கண்காணிப்பாளர்கள் சுய-காவல் வாக்குறுதிகளைச் சந்தேகிக்கின்றனர். WhatsApp-இல் Meta AI-உடனான தொடர்புகள், கணக்கு Accounts Center வழியாக இணைக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே பிற தளங்களில் personalization-ஐ உணவூட்டும்; December 16-க்கு முந்தைய உரையாடல்கள் விலக்கப்படுகின்றன.

இந்த அம்சம் ஆரம்பத்தில் ஐரோப்பிய (European) ஒன்றியம், ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது தென் கொரியாவில் (Korea) தொடங்காது - உள்ளூர் ஒழுங்குமுறைகள் காரணமாக.

Marketers-க்கு, AI chats அடிப்படையிலான personalization, அறிவிக்கப்பட்ட நோக்கத்தில் கட்டப்பட்ட கூர்மையான targeting நோக்கிய நகர்வைக் குறிக்கின்றது. நடைமுறை அறிவுரை: niche keywords மற்றும் சொற்றொடர்களை captions, reels, voiceovers-இல் இயற்கையாக இழையுங்கள்; bio-ஐ optimize செய்யுங்கள்; ஒவ்வொரு பார்வையாளருடன் நேரடியாகப் பேசும் கவர்ந்திழுக்கும் உள்ளடக்கத்தில் (content) கவனம் செலுத்துங்கள் - hashtags இனி discoverability-ஐ இயக்காது என்பதால்.

தனித்தனியாக, Meta தனது Reels-க்கான AI மொழிபெயர்ப்பை விரிவாக்கியுள்ளது. October 9 முதல், Meta AI ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் (Spanish) தவிர்த்து இந்தி மற்றும் போர்ச்சுகீசியத்தில் Reels-ஐ மொழிபெயர்க்கவும், dub செய்யவும், lip-sync செய்யவும் முடியும் - creator-இன் குரல், தொனி, ஆற்றலைப் பாதுகாத்து, வாய் (mouth) அசைவுகளுக்குப் பொருந்தும் விருப்ப lip-syncing உடன். Creators எந்த மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என்று தேர்ந்தெடுக்கலாம்; பதிவிடுவதற்கு முன் முடிவுகளை மதிப்பாய்வு (evaluation) செய்யலாம்; எப்போது வேண்டுமானாலும் இந்த அம்சத்தை அணைக்கலாம். இந்தக் கருவி மொழித் தடைகளைக் கடந்து, கிரகத்தின் மிகப்பெரிய Reels சந்தைகள் முழுவதும் பார்வையாளர்களை அடைவதை மிகவும் எளிதாக்குகின்றது.