புற்றுநோய் காரணமாக நூல் விளம்பரங்களைக் குறைப்பேன்: முன்னாள் ஜனாதிபதி (president) பைடன்

அமெரிக்காவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜோ பைடன் (Joe Biden), தனது புற்றுநோய் (cancer) காரணமாக வெளிவரவுள்ள தனது சுயசரிதை நூலின் (memoir) விளம்பர நிகழ்வுகளில் எதிர்பார்த்த அளவு பங்கேற்க முடியாது என ஞாயிறு அன்று அறிவித்தார்.

சில நாட்கள் மற்றவைகளை விட நன்றாக இருக்கும்; நோய் (disease) என்னை நிறுத்தவில்லை, ஆனால் சிலவேளைகளில் என்னை மெதுவாக்குகிறது என சமூக ஊடகத்தில் (social media) அவர் எழுதினார். இருப்பினும், நூலின் வார்த்தைகளே தம்மைப் பற்றிப் பேசும் என நம்புவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

ப்ரொமிஸ் மீ, அமெரிக்கா (Promise Me, America) எனப் பெயரிடப்பட்டுள்ள இந்த நூல் நவம்பர் 17 ஆம் திகதி வெளியிடப்படவுள்ளது. தமது ஜனாதிபதி ஆண்டுகள், எதிர்கொண்ட சவால்கள், எடுத்த முடிவுகள், அமெரிக்காவின் உலகப் பங்கு ஆகியவற்றை அது உள்ளடக்கும் என அவர் தெரிவித்தார்.

நவம்பர் 20 ஆம் திகதி 84 வயதை எட்டும் பைடன், தற்போது உயிருடன் உள்ள மிக மூத்த அமெரிக்க ஜனாதிபதி. வெள்ளை மாளிகையிலிருந்து (White House) விலகிய நான்கு மாதங்களுக்குள், 2025 மே மாதம் தமக்குப் புற்றுநோய் உள்ளதை அவர் வெளியிட்டார். அது சற்று தீவிரமான வகையைச் சேர்ந்தது என்றாலும், ஹொர்மோன் (hormone) உணர்திறன் கொண்டதாக இருப்பதால் பயனுள்ள சிகிச்சை (treatment) மேற்கொள்ள முடியும் என அவரது அலுவலகம் அப்போது தெரிவித்தது.