கத்தார், சவுதி அரேபியா அமைதி தீர்வை விரும்புவதாக டிரம்ப்; தேவையெனில் தாக்குதலுக்கு அமெரிக்கா தயார் · Updated

2026-11-10 · Updated: கத்தாரின் (Qatar) மத்தியஸ்தர்களுடனான சந்திப்புக்குப் பின்னர், ஈரான் மீதான அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய (US-Israel) போர் 'நடைமுறையில்' (effectively) முடிவுக்கு வந்ததாகக் கருதுவதாக அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (Donald Trump) தெரிவித்துள்ளார்.

திங்கட்கிழமை எதிர்பாராத வகையில் நடத்திய செய்தியாளர் சந்திப்பில், ஈரானின் இராணுவத்தை அமெரிக்கா அழித்துவிட்டது என்ற தனது நிலையை டிரம்ப் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்; ஆனால் பகைமைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வர அவர் அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டதாக அவரின் கருத்துக்கள் சுட்டிக்காட்டின. "இராணுவ ரீதியாக ஈரான் நடைமுறையில் முடிந்துவிட்டது. நாங்கள் வெறும் நிலையை (status quo) பேணிக் கொண்டிருக்கிறோம்" என்றார். "அவர்களின் அயல்நாடுகளின் வேண்டுகோளின் பெயரில்தான் அவ்வாறு செய்கிறோம்."

"அவர்கள் எங்களுடன் பேசுகிறார்கள்; மிகவும் மரியாதையாகப் பேசுகிறார்கள்" என ஈரான் பற்றி டிரம்ப் கூறினார். "பின்னர் என்ன நடக்கிறது எனப் பார்ப்போம்; ஆனால் அது முடிவுக்கு வர நல்ல வாய்ப்பிருக்கிறது." ஜனாதிபதி கத்தார் பிரதம மந்திரி ஷேக் முகமது பின் அப்துல்ரஹ்மான் அல்-தானியுடன் (Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani) ஈரானுடனான மத்தியஸ்தம் குறித்துக் கலந்தாலோசித்தார்; அல்-தானி கடந்த வாரம் தெஹ்ரானுக்குப் (Tehran) பயணம் மேற்கொண்டிருந்தார்.

இஸ்ரேலுடன் இணைந்து பெப்ரவரி 28இல் (February 28) ஆரம்பிக்கப்பட்ட போர் எட்டு மாதங்களைக் கடந்த நிலையில், அதன் முடிவை இவ்வளவு உறுதியாக டிரம்ப் சுட்டிக்காட்டியது இதுவே முதன்முறையாகும்; ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு கூட ஈரானின் கெஷ்ம் தீவு (Qeshm island) மீது அமெரிக்கத் தாக்குதல் நடைபெற்றதாக ஈரானிய அரசு ஊடகங்கள் தெரிவித்திருந்தன.

இது டிரம்பின் நிலைப்பாடு; இரு தரப்பும் உறுதிப்படுத்திய இறுதிப் போர்நிறுத்த ஒப்பந்தமாகக் கருத முடியாது. அமெரிக்கக் கடற்படை முற்றுகை நீக்கம், முடக்கப்பட்ட சொத்துகள் விடுவிப்பு மற்றும் தடைகள் நீக்கம் இன்றிச் சமாதானத்தை நோக்கி நகர முடியாது என ஈரான் கூறியுள்ளது.

மேலும் புதுப்பிப்பு (Updated): 10 நவம்பர் 2026

ஈரான் (Iran) மோதலில் அமைதி தீர்வையே கத்தாரும் (Qatar) சவுதி அரேபியாவும் (Saudi Arabia) விரும்புவதாகவும், இருப்பினும் தேவை ஏற்பட்டால் தாக்குதல்களை (strikes) மேற்கொள்ள அமெரிக்கா தயாராக இருப்பதாகவும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (Donald Trump) தெரிவித்துள்ளார்.

திங்கட்கிழமை கத்தாரின் பிரதம மந்திரியைச் சந்தித்த டிரம்ப், 'கத்தார் அமைதியான தீர்வைக் (peaceful solution) காண விரும்புகிறது; சவுதி அரேபியாவும் அமைதியான தீர்வைக் காண விரும்புகிறது; ஆனால் நாங்கள் விரும்பும் எந்த நேரத்திலும் (தாக்குதலுக்கு) தயாராக உள்ளோம்' என்று கூறினார்.

இருப்பினும், தாக்குதல்களை மீண்டும் ஆரம்பிக்க அவசரம் இல்லை என்பதை அவர் குறிப்பிட்டார்; ஹோர்மூஸ் ஜலசந்தியில் (Strait of Hormuz) ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்கக் கடற்படை முற்றுகையில் (naval blockade) தாம் திருப்தி அடைந்துள்ளதாகத் தெரிவித்தார்.

'அது எவ்வாறு முன்னேறுகிறது எனப் பார்ப்போம். நான் தயாராக இருக்கிறேன்' என்று சுருக்கமான தொலைபேசி நேர்காணலில் (phone interview) அவர் தெரிவித்தார்.

இந்தக் கருத்துக்கள் புதிய தாக்குதல் தொடங்கிவிட்டது என்ற அறிவிப்பு அல்ல. அமைதிப் பேச்சுக்களுடன் சேர்த்து இராணுவத் தேர்வையும் தக்கவைத்திருப்பதாக டிரம்ப் கூறியுள்ள நிலைப்பாடாகவே அவற்றைக் கருத வேண்டும்.

ட்ரூத் சோஷல் தளத்தில் (Truth Social) வெளியிட்ட மேலதிக அறிக்கையில், கத்தார் பிரதமர் ஷேக் முகமது பின் அப்துல்ரஹ்மான் அல் தானியுடனான (Qatar Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani) கலந்துரையாடல் ஈரான் (Iran) தொடர்பான முன்னேற்றங்களில் அதிக கவனம் செலுத்தியதாக டிரம்ப் (Trump) கூறியுள்ளார். கத்தார் (Qatar), சவுதி அரேபியா (Saudi Arabia), ஐக்கிய அரபு அமீரகம் (United Arab Emirates), பஹ்ரைன் (Bahrain), குவைத் (Kuwait) உள்ளிட்ட பிராந்திய நாடுகள் அமெரிக்கக் கடற்படை முற்றுகையை (US naval blockade) தொடர்வதையும், தரைவழிகளை இலக்காக்கும் ஒப்பரேஷன் அயர்ன் கேட் நடவடிக்கையையும் (Operation Iron Gate) ஆதரிப்பதாக அவர் கூறினார்.

ஈரான் (Iran) அணு ஆயுதங்களைப் (nuclear weapons) பெறக் கூடாது என்பதில் அந்த நாடுகளுக்கு ஒரே நிலைப்பாடு இருப்பதாகவும் டிரம்ப் (Trump) தெரிவித்தார். எனினும் வளைகுடா நாடுகளின் (Gulf countries) நிலைப்பாடு பற்றிய இந்தக் கூற்றுகள் அவரது அறிக்கையில் சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை (not independently confirmed). தற்போதைய சூழலில் மீண்டும் இராணுவ நடவடிக்கை (military action) ஏற்படுவது சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றினாலும், தேவை ஏற்பட்டால் அமெரிக்கப் படைகள் (US forces) தயாராக இருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். இது மோதல் முடிவடைந்துவிட்டது என்ற இருதரப்பு உறுதிப்படுத்தல் அல்ல.