Tamil Newsசெவ்வாய்க்கிழமை, 10 நவம்பர் 2026
சமீபத்தியம்
நாடு மீண்டும் வங்குரோத்து (bankruptcy) நிலையை நோக்கி நகர்வதாக முன்னாள் அமைச்சர் ராஜித சேனாரத்ன (Rajitha Senaratne) எச்சரிக்கைதம்புட்டேகமயில் (Thambuttegama) நிவாரணம் தேவைப்படும் குடும்பம் ஒன்றுக்கு வீடு: முன்னாள் ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க (Chandrika Bandaranaike Kumaratunga) சொந்த நிதியில் நிர்மாணம்புதுப்பிப்பு (Updated): புற்றுநோய் கதிர்வீச்சுச் சிகிச்சை (radiotherapy): ஐந்து வைத்தியசாலைகளுக்கான கருவிக் கொள்வனவு தாமதம் குறித்து மருத்துவர் எச்சரிக்கைபுதுப்பிப்பு (Updated): கங்குவா (Kanguva) பின்னடைவுக்குப் பிறகு சூர்யா (Suriya): மூன்றாவது ரூ.200 கோடி வசூலை (box office) நோக்கி சீன் (Scene)பாகிஸ்தான் (Pakistan) தார்பேலா (Tarbela) நீர்மின் திட்டத்தில் (hydropower project) தடுப்புச் சுவர் இடிந்ததாகத் தகவல்இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)நொச்சியாகமவில் (Nochchiyagama) கொலைக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டில் 38 வயது நபர் கைதுசிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

உங்கள் பாட்டியின் புற்றுநோய் (cancer) சிகிச்சையல்ல (treatment) இது: புதிய மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) சிகிச்சை (treatment)

உங்கள் பாட்டியின் புற்றுநோய் (cancer) சிகிச்சையல்ல (treatment) இது: புதிய மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) சிகிச்சை (treatment)
உங்கள் பாட்டியின் புற்றுநோய் (cancer) சிகிச்சையல்ல (treatment) இது: புதிய மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) சிகிச்சை (treatment)

சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள், எல்லோருக்கும் ஒரே முறை என்ற அணுகுமுறையை ஒரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சிகிச்சை (treatment) ஆயுதக் களஞ்சியமாக மாற்றியுள்ளன.

இருப்பினும், சில விஷயங்கள் ஒருபோதும் மாறுவதில்லை: மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) கண்டறிதல் (detection/diagnosis) இன்றும் பல தசாப்தங்களுக்கு முன் போலவே கவலைப் (anxiety) புயலைத் தூண்டுகிறது; உயிர்வாழ்வு விகிதங்கள் பெரிதும் உயர்ந்திருந்தாலும். உண்மையில், உலகளவில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட பெண்களுக்கு மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) கண்டறியப்பட்டாலும் (detection/diagnosis), அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் இறக்கும் சராசரி அபாயம் (risk), அரை மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட பெண்களை உள்ளடக்கிய ஜூன் 2023 ஆய்வின்படி (study), 1990களிலிருந்து 14%-இலிருந்து 5%-ஆகக் குறைந்துள்ளது.

"பல பெண்களுக்கு, மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) கண்டறிதல் (detection/diagnosis) குறிப்பாகக் கலக்கமானது; ஏனெனில் ஒரு நோயாளிக்கு (patient) அது ஏன் வந்தது என்று பெரும்பாலும் எங்களுக்குத் தெரியாது" என்று ஒரு முன்னணி புற்றுநோய் (cancer) மையத்தின் மருத்துவ (medical) புற்றுநோய் (cancer) நிபுணர் (medical oncologist) கூறுகிறார். "ஆனால் நல்ல செய்தி என்னவென்றால், முடிவுகள் சிறந்ததாகவே சிறந்ததாக வருகின்றன."

இந்த உயிர்வாழ்வு மாற்றத்திற்கு நல்ல காரணம் உள்ளது. மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) ஒரே நோய் (disease), ஒரே சிகிச்சை (treatment) அணுகுமுறை தேவை என்று ஒருகாலத்தில் நம்பப்பட்டது; இப்போது விஞ்ஞானிகள் (scientists) மார்பகக் (breast) கட்டிகளைச் (tumor/lump) செல் (cell) வகைப்பட வகைப்படுத்த முடிகிறது; இது ஒவ்வொன்றுக்கும் ஏற்ப தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சிகிச்சைக் (treatment) கலவைகளுக்குக் கதவைத் திறக்கிறது.

இன்றும், பெரும்பாலான மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) வகைகளுக்கு அறுவைச் (surgery) சிகிச்சை (treatment) இன்றியமையாதது. ஆனால் ஒருகாலத்தின் முதன்மைச் சிகிச்சையான (treatment) chemotherapy இப்போது குறைந்த அளவில் பயன்படுத்தப்படலாம் அல்லது முழுவதுமாகத் தவிர்க்கப்படலாம். அதேவேளை, புதிய மருந்துகள் (medicines) ஒவ்வொரு பெண்ணின் வாய்ப்புக் களஞ்சியத்தையும் மருத்துவர்கள் (doctors) தனிப்பயனாக்க உதவுகின்றன. இவற்றில் immunotherapy - நோய் எதிர்ப்பு (immunity) மண்டலத்தின் சக்தியைப் பயன்படுத்திப் புற்றுநோய் (cancer) செல்களைக் (cells) கொல்வது - மற்றும் புற்றுநோய் (cancer) வளர்ச்சியில் செயலில் உள்ள ஜீன் (gene) மாற்றங்களையோ புரதங்களையோ (protein) குறிவைக்கும் targeted therapies அடங்கும்.

"மார்பகப் (breast) புற்றுநோயின் (cancer) இந்த முக்கியமான துணைக் குழுக்களை நாங்கள் அடையாளம் காணும்போது, தனிநபருக்கும் ஒவ்வொரு மார்பகப் (breast) புற்றுநோயின் (cancer) சிறப்புப் பண்புகளுக்கும் ஏற்பச் சிகிச்சையைத் (treatment) தனிப்பயனாக்குகிறோம்" என்று அந்த நிபுணர் (expert) கூறுகிறார். "சிகிச்சைகளின் (treatment) எண்ணிக்கை வரம்பற்றதல்ல; ஆனால் கருவிப்பெட்டி தொடர்ந்து பெரிதாகிக் கொண்டிருக்கிறது."

சிகிச்சைகள் (treatment) ஏன் மேம்படுகின்றன?

பல்வேறு புற்றுநோய் (cancer) துணை வகைகளில் ஜீன்களும் (gene) செல்களும் (cells) எவ்வாறு நடந்துகொள்கின்றன என்பதைத் தெளிவுபடுத்தும் விரிவான ஆராய்ச்சிக்கு (research) நன்றி, கடந்த 10 ஆண்டுகளே சிகிச்சை (treatment) அணுகுமுறையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைக் கொண்டுவந்துள்ளன. இது, அதன் வழியில், சாதாரணமற்ற பரிசோதனைகளின் (test/examination) வளர்ச்சிக்கு எரிபொருளாயிற்று. சில பரிசோதனைகள் (test/examination), மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) வரும் அபாயத்தைக் (risk) கடுமையாக உயர்த்தும் BRCA ஜீன் (gene) மாற்றங்கள் உள்ள பெண்களைக் கண்டறியும் (detection/diagnosis); மற்றவை ஒரு கட்டி (tumor/lump) வளரும் அல்லது பரவும் சாத்தியத்தை முன்னறிவித்து சிகிச்சைத் (treatment) தேவைகளைச் சரியாகச் சுட்டிக்காட்ட உதவும்.

இம்முயற்சிகள், சில மார்பகப் (breast) புற்றுநோய் (cancer) வகைகள் குறைந்த தீவிர chemotherapy-க்குப் பதிலளிக்கலாம் என்பதையும், ஒரு குறிப்பாக ஆக்கிரமிப்பான வகை அதிகம் தேவை என்பதையும் வெளிப்படுத்தியுள்ளன.